sábado, 17 de agosto de 2013

[SMAP/NEWS] News about Kimura's drama



In recent days were disclosed more information about the new drama by starring Kimura Takuya. The story is about a physicist Matsushima Reiji  who has built an important theory and, because it, someone is trying to kill him and his bride. To protect them, one android is sent from the future. Kimura will play the physical and android. Shibasaki Kou was chosen to be his bride. - A screaming fãgirl inserted here. They are back together after 10 years since Good Luck, but I loved them in Sora Kara (...) <3 <3 <3

terça-feira, 6 de agosto de 2013

[Akanishi] Okaeri, JinJin!!

After a year and five months, finally Jin Akanishi returns with the single [Hey Whats Up]. With four versions, the Akanishi's new work won second place in the ranking of Dwango before their official release.

During these days has been published magazines with interviews and photos of Jin. I'll translate some of them in future, probably just for the Portuguese because it already has some translations into Spanish. The photos you can download here: JA Fandom

Jin also has recorded his participation in Shonen Club, will be transmitted on days 4 and 11 of September. Were broadcast on radio interviews recorded on the new single.

Some fans are already getting their singles and posters that accompany them have been published. The pictures are beautiful and Jin is perfect in all *.*

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

[Translation PT/ES/ SMAP] Kusanagi Tsuyoshi gets a big hit and becomes Johnny's Junior Sensei for a day

English translation: here 



Tsuyoshi Kusanagi recebe um grande sucesso e se torna sensei  dos Johnny’s Jr por um dia
Em 2 de junho, o membro do SMAP Kusanagi Tsuyoshi (38) participou de um evento de agradecimento ao público por tornar seu filme "Chuugakusei Maruyama" (Dir. Kudo Kankuro) um grande sucesso. O referido evento foi realizado no United Cinemas Toyosu (Tóquio) e Kusanagi se transformou em "professor secundário por um dia". Dez alunos de escolas secundárias que fazem parte do elenco do drama da Fuji Tv "Kasuka na Kanojo" (às terça-feira 10pm) colaboraram com ele. [Entre eles os] Johnnys Jrs. Morimoto Shintaro (15), Jinguji Yuta (15) e Iwahashi Genki (16) também responderam a algumas perguntas durante este evento.

terça-feira, 30 de julho de 2013

[Translation PT/ Akanishi] Nylon Japan Interview

Translation for spanish: Here
Translation for english: Here


"Eu tenho que pensar em fazer um álbum em primeiro lugar. (Risos). Quanto ao álbum, eu quero fazer um em que meus fãs poderão desfrutar de músicas em Inglês e Japonês. Além disso, eu acho que seria interessante se eu pudesse trabalhar com artistas no exterior e criar músicas com eles.

segunda-feira, 29 de julho de 2013

[Videos/ Akanishi/ SMAP] Trailers + CM's+ short version [Hey Whats Up]


I made a list with the latest news on videos about SMAP and Akanishi Jin. In recent days was released the short version of the single [Hey What's Up] and also left the trailers of the films [47 Ronin] and [Ataru: The first Love and Last Kill] and commercial Dandy House and Softbank.

Honestly, I thought the trailers genius. [47 ronin] exceeded my expectations, cause I was a little afraid after comparison that Jin did with Harry Potter lol. But everything is perfect. The Shibasaki Kou is wonderful <3

The trailer [Ataru: The first Love and Last Kill] is a bit dark and I'm curious about the character of Maki-chan. I want to seethis so much!

With respect to PV [Hey Whats Up] ... I want the full version soonthis so much! It seems really a song that encourages us to have fun.

quarta-feira, 24 de julho de 2013

[Akanishi] 47 Ronin trailer was released!!


Many news have been reported related to our dear Akanishi. A previous of the two songs that will be released with [Hey What's Up] was released yesterday. And also came the first trailer of the film 47 Ronin 
* ___ *

terça-feira, 23 de julho de 2013

[Akanishi] Last news - Resume





Were released in recent days more and more information about the new single from Jin Akanishi. I've been traveling and lost almost all news lol. But was finally released preview of new music, as well as the previous music video. The whole song came to leak too, but now I can not find it anymore. (And before you get mad with me, I properly bought the 4 versions [Hey What's Up])

[Hey Whats Up] is a dance music with electronic beats in an environment of a big party. And that goes perfectly with Jin xD. I quite enjoyed it, I am increasingly anxious for performances in TV's shows.

It was also announced that Jin will be the cover of Anan and appear article in another periodical.

sexta-feira, 12 de julho de 2013

[SMAP/ Translation PT/ES] Oricon: SMAP makes history...

[Oricon] SMAP makes history by placing 50 consecutive single since debut in the TOP 10

Translation in english here


SMAP faz história ao colocar 50 singles consecutivos desde a estréia no TOP 10



Lançado em 05 de junho, o 50º single do SMAP "JOY!" já vendeu 328 mil cópias em sua primeira semana, conquistando o topo do ranking semanal pela 17ª vez.


SMAP alcançou o primeiro lugar no ranking semanal de singles 28 vezes no total, e 17 vezes consecutivas desde seu single "Freebird" (Maio de 2002). Mas eles fazem história por colocar todos os seus 50 singles continuamente no Top 10 desde seu single de estreia, "Can’t Stop!!-Loving-" (Setembro de 1991). Esta é a primeira vez entre todos os rankings, incluindo os grupos masculino e feminino, e até mesmo artistas solo.



[Akanishi/ News] Covers for [Hey What's Up] released



The site of the Warner Music Japan recently released the covers of the new single from Jin Akanishi [Hey What's Up]. The single, which will be launched in August, will have 4 issues, which will be accompanied by screen saver to download. Also will be raffled among Japanese fans tickets for an event (Lucky fans!).

sexta-feira, 5 de julho de 2013

[Rumours] Jin as guest in SMAP's program??


It's a rumor circulating on the internet about Jin attend the SMAP program to promote her new single. The source is not very reliable, I've read "news" there about Kimura divorce many times and never happened lol

But ...

I would be VERY happy if it were true. Jin and Kimura * ___ *

And there is a certain logic. Jin certainly will not be the same faction that KAT-TUN within JE. So it should be under the orders of Ijima, who cares for SMAP, Kisumai, Yamapi and others. Since last year, there has been many interactions between the units-Kisumai SMAP, SMAP-Yamapi. So it would not be much of a surprise if they work an interaction SMAP-Akanishi, I think.

I'm waiting for it * _____ *

quarta-feira, 3 de julho de 2013

[News/ Akanishi] New single will include posters


In recent days more information about "Hey, Whats Up" was released. Warner Music Japan published on its website that each new edition of the single will include poster. In addition, the magazine Josei published photos of jishin Akanishi carrying a bag of clothes when he was en route to the production of the cover of the new single. Are saying that Jin was himself responsible for the cover art *.*

***
En los últimos días más información sobre "Hey, Whats Up" fue lanzado. Warner Music Japan publicó en su página web que cada edición del single incluirá poster. Además, la revista Josei Jishin publicó fotos de Akanishi que lleva una bolsa de ropa cuando estaba en el camino a la producción de la portada del nuevo sencillo. Están diciendo que Jin fue el propio responsable de la arte de la portada *.*

***
Nesses últimos dias mais informações sobre "Hey, Whats Up" foram divulgadas. A Warner Music Japan publicou em seu site que cada edição do novo single incluirá poster. Além disso, a revista Josei Jishin publicou fotos de Akanishi carregando uma sacola de roupas quando estava à caminho da produção da capa do novo single.
Estão dizendo que foi o próprio Jin o responsável pela arte da capa *.*

segunda-feira, 24 de junho de 2013

[Akanishi] Single confirmed and Preorders


This was a weekend intensive for Loyal Subjects. Not only is the news of the return of Jin Akanishi, was also released enough information about your new single. The name is "Hey, Whats Up?" and will be released in four editions, with over 2 b-sides and dvd, on August 7.

The single is now also in preorders on websites like CdJapan  About the song "Hey, Whats Up?" was told by the Jin that it is a dance song and cheerful, with a Latin beat. The b-sides are called "Key for your heart" and "Summer Loving"

[Translation/ PT] Jin coment about new single

Translation for english: Here
Translation for spanish: Here


Comentário de Jin Akanishi 

Apesar de que eu causei muitas preocupações e inquietações (durante seu hiatus), o lançamento de uma nova música foi decidido. Durante meu hiatus, eu continuei escrevendo minhas músicas o tempo todo, então eu tenho esperado impacientemente pela chegada deste dia. 

A primeira música que eu quis lançar é uma música enérgica e alegre que eu espero possa fazer todas as fãs, que estiveram esperando pelo meu retorno durante meu longo hiatus,  encantadas e felizes, eu fiz esta música com todo meu coração. 

Douzo yoroshiku onegai itashimasu

Jin

sábado, 22 de junho de 2013

[Akanishi/Rumours] Nikkan Sports announces return of Jin Akanishi


Nikkan Sports Announces return of Jin Akanishi. Today my afternoon was happier after I joined twitter and read in fandom Akanishi about the newspaper Nikkan announce the return of our beloved Bakanishi.

The newspaper reported that in August Jin Akanishi will release a single, marking their return to the music market. This return would be a "test drive" (excuse the pun infamous xD) to assess whether Akanishi still has fans after the long hiatus. Well, sure I'll buy the single, then at least they will have my money lol

I hope they confirm soon, but I think that's true. There were no negative comments by the agencies Akanishi and Meisa about the leak of photos with Theia. And it happened close to the Father's Day (the date is in Japan in June), before that the name of Jin was moving some silly rumors, but not negative, as it buying a expensive handbag. So his image was being worked slowly, I think.

Anyway, i'm SO HAPPY!!!!!

To celebrate, I selected a few videos that have marked the career of Akanishi.



quarta-feira, 19 de junho de 2013

[SMAP] Daniel Powter & SMAP - Cry for the Smile/ Lose for Win

Today I want to talk about a collab really cool. SMAP and Daniel Powter. Do not remember exactly how it happened, I think it was during the first participation in SMAPXSMAP Daniel, but the combined group and the singer one day work together on a song. The result was "Cry for the Smile" or "Lose to Win". It's a beautiful song <3

I searched youtube for the two performances: Cry For The Smile (Japanese version performed by SMAP) and Lose To Win (the English version played by Daniel). And yet, the video of when they sang together in SMAP X SMAP.

Enjoy it!

terça-feira, 18 de junho de 2013

[Translation ES/PT] Inagaki Goro in "sadomasochist mode" in stage-play with Nakagoshi Noriko



Translation for english: Here

El 7 de junio, el miembro de SMAP Inagaki Goro (39) y la actriz Noriko Nakagoshi (33) asistió a la conferencia de prensa después de lo ensayo abierto de la obra "Venus in Fur". Este evento tuvo lugar en Teatro Bunkamura  Cocoon en Shibuya, Tokio. Inagaki, quien interpreta el papel de un masoquista, ya está anticipando las actuaciones del día siguiente y actua como su carácter y sólo busca Nakagoshi. "Cuando se comienza es como una montaña rusa. Estoy tan sumiso todo el tiempo. Recientemente, Nakagoshi aparece en mis sueños cada noche, vestido con ropa de bondage y maquillaje. No puedo controlar mis sueños ".

quarta-feira, 12 de junho de 2013

[Akanishi] Mom + Theia & Dad +Theia





Today, to the surprise of the nation, circulated the internet two photos of Baby Akanishi. A beautiful mother with her and the other with her ​​charming dad! Furthermore, it was revealed that his name is Theia <3
I was so curious to see a picture of it ... And she is the face of Jin \ o /
View Jin so happy made ​​my day happier!

terça-feira, 11 de junho de 2013

UPDATE [SMAP] Will Smith AND Jaden on SMAPXSMAP...*.*





The twitter @ JE_NDA (JE Site News Daily) published yesterday, a photo announcing the next guest SMAPXSMAP: Will Smith!

Probably, he is promoting his new film. In the picture, we can see Smith with Kimura *. *

I look forward to this program, it is always so much fun the holdings of Will Smith in Japanese programs, especially with SMAP.

At the end of the post, I share with you the links to the two previous Will Smith in SMAP X SMAP. Have fun, the program playing pool is the funniest! ^. ~

UPDATE: The site SMAPXSMAP updated with the information of the next program. Not only Will Smith, but his son Jaden also participate in a contest that involves tennis.

segunda-feira, 10 de junho de 2013

[Translation ES/PT] SMAPxSMAP Book Vol.1

Translation for English: Here
 

Desde Katori Shingo para Nakai Masahiro

Creo Nakai-kun es una persona que conoce la libertad que otras personas buscan.

Si tuviera que elegir, yo soy el tipo de persona que piensa que todo es perfecto, pero Nakai-kun, es SmaSma o otros espectáculos, porque lugar libre es libre, Nakai crea perfectamente la libertad.

El sentido de la fuga, o si usted se imagina la sensación de la ropa que sirven bien, sería bueno despertarlo.

Creo que la forma en que él piensa que está bien confiar las cosas en el ambiente del lugar concreto es maravilloso.

Es increíble como conduce los huéspedes, de los niños actores a actores famosos, cada semana durante Bistro MC.

Hay libertad en la personalidad de la Nakai-kun.

[Translation ES/PT] Tsuyoshi talk about surfing and an accident with Goro



Translation for english here: JE News Daily

El 18 de mayo, Kusanagi Tsuyoshi (38) de SMAP apareció en saludo al estreno de su película "Chuugakusei Maruyama" (de Junior High Schooler Maruyama del Dir. Kankuro Kudo) en Tokio.

sexta-feira, 7 de junho de 2013

[SMAP] Ranking GOO - TOP Karaoke Smap Songs


A recent survey of Goo published the 20 most played songs in karaoke SMAP. In leadership, the eternal "Sekai ni hitotsu dake no hana", followed by "Shake" and "Aoi Inazuma", respectively.


[SMAP] "Tenohira no Sekai" & "Joy!" pvs



The SMAP released on 5 June, the 50th single of the group's career. Called "Joy", the single was released in 5 different versions with the songs "Tenohira no Hi" "Sekai no Kuni kara Konnichiwa" and the title track "Joy".
Besides "Joy", was also released promotion video “Tenohira no Sekai”.
I liked most of the PV "Tenohira no hi", but I like the song “Joy!”. \o/


segunda-feira, 3 de junho de 2013

[SMAP] TBS will broadcast a music program with 13 hours

TBS will broadcast a music program with 13 hours. The presenter will be the Nakai <3 and SMAP will be among the guests. The program will be screened on June 29.

***
TBS transmitirá un programa de música con 13 horas. El presentador será el Nakai <3 y SMAP será uno de los invitados. El programa se proyectará el 29 de junio.

***
TBS vai transmitir um programa musical com 13 horas de duração. O apresentador será o Nakai <3 e o SMAP estará entre os convidados. O programa será exibido no dia 29 de junho. 

sábado, 1 de junho de 2013

[Fanvideo] Akamura: I'm sexy and i know it


I want to share a video that I made with my favorites in JE. Because they are sexy, gorgeous and they are rebels!
I think Kimura and Akanishi has many similar aspects, inclusives both caused controversy when they had their first child (a girl in both cases) and married an actress / singer xD

***
Quiero compartir un video que hice con mis favoritos en JE. Debido a que son sexy, hermoso y son rebeldes!
Creo que Kimura y Akanishi tiene muchos aspectos similares, inclusives tanto causó controversia cuando tuvieron su primer hijo (una niña en ambos casos) y se casó con una actriz / cantante xD

***
Quero compartilhar um vídeo que fiz com meus preferidos na JE. Porque eles são sexys, lindos e eles são rebeldes!
Eu acho que o Kimura e o Akanishi tem muitos aspectos parecidos, inclusives os dois causaram polêmicas quando tiveram a primeira filha (uma menina nos dois casos) e casaram com uma atriz/cantora xD  

sexta-feira, 31 de maio de 2013

[Translation/ ES/PT] Kusanagi Tsuyoshi and Sakai Makai in premium screening of "Chuugakusei Maruyama"


Em 06 de maio, o membro do SMAP, Kusanagi Tsuyoshi (38) e Sakai Maki (42) participaram do encontro de exibição exclusiva do filme "Chuugakusei Maruyama" (que estreia em 18 de maio). De acordo com Kusanagi esta é a primeira vez, nos últimos 18 anos, que ele e Sakai atuam juntos desde o drama da FujiTV "Mada Koi wa Hajimaranai" (1995).

[SMAP] Johnny's who seem to be mentally strong



The Goo Ranking rencentemente released a survey in which they asked what Johnnys seems mentally strong. And our captain Kimutaku is on top of the rankings <3 <3
Nakai also appears, but is in sixth place.

You can check out the full list here: JE Daily News

The Goo Clasificación rencentemente publicó una encuesta en la que le preguntaron qué Johnnys parece mentalmente fuerte. Y nuestro capitán Kimutaku está en lo topo del ranking <3 <3
Nakai también aparece, pero es en el sexto lugar.

Puede ver la lista completa aquí: JE Daily News

A Goo Ranking divulgou rencentemente uma pesquisa em que se perguntou qual Johnnys parece mentalmente forte. E o nosso capitão Kimutaku está no top do ranking <3 <3
Nakai também aparece, mas está em sexto lugar. 

Você pode confirar a lista completa aqui: JE News Daily

segunda-feira, 27 de maio de 2013

[Akanishi] Rumours: Jin on the rides



Has been circulating the internet that could be a photo of Jin with a foreign friend. In addition, a information that Jin would have gone to the show of pop group souht corean MYNAME.

[SMAP] Preview of new PV JOY!

The preview of SMAP's new PV, JOY!, is available at Victor Entertainment.
There is really nothing very new, is the same scene SMAP and dancers in the great hall which had been shown in some news before.

I did not much like the clothes, but the PV looks pretty fun!


quarta-feira, 22 de maio de 2013

[SMAP] Goro solo PV






Some members of SMAP have some solo works that include some PVS. It is the case of Goro-chan, who, in 2004, released the single "Wonderful Life" under the pseudonym & G. The song was the theme of the drama "Boku to kanojo to kanojo no ikiru michi" (With Tsuyopon <3). The single also came with the song "Heiwa no Uta".

***

Algunos miembros de SMAP tienen algunos trabajos en solitario que incluyen algunos PVS. Es el caso de Goro-chan, quien, en 2004 lanzó el single "Wonderful Life" con el seudónimo & G. La canción fue el tema del drama "Boku to Kanojo to Kanojo no ikiru michi" (Con Tsuyopon <3). El single también tenía la canción "Heiwa no Uta".

***
Alguns integrantes do SMAP tem alguns trabalhos solos que incluem alguns PVS. É o caso do Goro-chan, que lançou o single "Wonderful Life" sob o pseudônimo &G. A música foi tema do dorama "Boku to kanojo to kanojo no ikiru michi" (Com Tsuyopon <3). O single também tinha a canção "Heiwa no Uta". 

[Kimura] Pride Opening Theme


I'm in love with the opening of the drama Pride, with my dear Kimura. It's a sensational opening, the perfect song, the excitement of the game, love of characters, everything is working very well in this opening. The part that shows the uniform and the part that focuses on the hockey puck are the ones I'm most excited. Until I even feel chills!

***

Yo estoy enamorada de la apertura del Pride, drama con mi querido Kimura. Es un tema sensacional, la canción perfecta, la emoción del juego, el amor de los personajes, todo está funcionando muy bien en esta Opening Theme. La parte que muestra el uniforme y la parte que se centra en el disco de hockey son los que más me emociona. Incluso me siento escalofrío!

***
Eu estou apaixonada pela abertura do drama Pride, com o meu querido Kimura. É uma abertura sensacional, a música perfeita, a emoção dos jogos, o amor dos personagens, tudo está muito bem trabalhado nesta abertura. A parte em que mostra o uniforme e a parte que foca o disco de hockey são as que eu fico mais emocionada. Até fico arrepiada!

terça-feira, 21 de maio de 2013

[SMAP] The best moments Miura and Shinohara on Bistro SMAP


The last Bistro SMAP, with the participation of beautiful Shinohara Ryoko and gorgeous Miura Haruma, was one of the best of the year! Seriously, the Miura is sympathy in person and had a lot of fun and funny moments!
I selected only three times, but all the Bistro was very good!

[Traducción/ ES] Entrevista con Kimura Takuya para Aera


Translations for english: a-m-n-o-s@tumbrl

Question: Ser miembro de SMAP, ¿cuál es su mayor preocupación?
Kimura: Creo que sigue siendo "lo mejor de mí". Honestamente, SMAP no es bueno para cantar y bailar o incluso actuando, hablando estrictamente, sólo llegamos al mínimo. No importa lo que hagamos, siempre habrá profesionales que son mucho mejor que nosotros. Y es precisamente por esta cruel realidad, si no damos nuestro 100%, esto se convertirá en un desastre. Si no le damos nuestro mejor esfuerzo, nunca vamos a salir adelante de los demás. Así que en lugar de decir "¿cuál es su mayor preocupación:" Creo que hay que refundir como "no tengo más remedio que preocuparse por ello."

[Tradução/PT] Entrevista com Kimura Takuya para Aera



Translations for english: a-m-n-o-s@tumbrl
Question: Sendo um integrante do SMAP, qual é a sua maior preocupação?

Kimura: Eu acho que ainda é “fazer o meu melhor”. Sinceramente, SMAP não é bom cantando e nem dançando, até mesmo atuando, falando de forma rigorosa, nós mal alcançamos a nota mínima. Não importa o que nós façamos, sempre existirão profissionais que são muito melhores do que nós. E é precisamente por causa dessa cruel realidade, se nós não dermos nosso 100%, isto vai virar um desastre.  Se não dermos o nosso melhor, nós nunca estaremos à frente dos outros.  Então, ao invés de dizer “qual é a sua maior preocupação”, eu acho que deveria se reformulado como “Eu não tenho escolha além de me preocupar com isso”. 

segunda-feira, 20 de maio de 2013

[SMAP] TOP Goro solos

1) L-O-V-E: I like this presentation because it is very entertaining, and mentions Tsuyopon <3. The music seems musical theme. I like the choreography and the costumes of the dancers <3

***
Me gusta esta presentación, ya que es muy entretenido, y menciona Tsuyopon <3. La música parece ser el tema musical. Me gusta la coreografía y el vestuario de los bailarines <3
***
Eu gosto dessa apresentação porque ela é muito divertida e menciona o Tsuyopon xD. A música parece tema de musical. Gosta da coreografia e do figurino dos dançarinos <3





sábado, 18 de maio de 2013

[Fanvideo] Jin y KAT-TUN: The Rescue

I want to share with you a video I made some time ago. I always thought that the music video with Jin (Test Drive and Sun Burns Downs) dialogued quite a few videos of KAT-TUN (Lock on an No more Pain). Hope you enjoy!

***

Quiero compartir con ustedes un video que hice hace algún tiempo. Siempre he pensado que los videos musicais con Jin (Test Drive y Sun Burns Downs) dialogó con videos de KAT-TUN (Lock on y No More Pain). Espero que lo disfruten!

quinta-feira, 16 de maio de 2013

[Akanishi] Screening of 47 Ronin






Yesterday evening, May 15, happened in the city of Roseville (California) a projection of the film "47 Ronin".
According to comments from those who attended the projection, the exposure time of Akanishi Jin is around 10-12 minutes. The meaning has not changed from the first projection, but it seems that the scenes appear changed.
I can not wait to watch! It will be lovely to see Jin dressed as samurai <3
While we wait for the movie, leave a picture of Jin samurai and an old video of Akame acting as samurai <3
***

En la última noche, 15 de mayo, en la ciudad de Roseville (California) se ha realizado una proyección de la película "47 Ronin".

quarta-feira, 15 de maio de 2013

[Traducción/ ES] SMAPxSMAP Book Vol.1 Pink - SMAP Special 5 Shot Talk Part 1


Translate for English: 25lalalee36


¿Cómo se sintió cuando se enteró del comienzo del espectáculo?

Nakai: El comienzo de la serie, eh ... Lo que recuerdo es que estábamos muy desesperado! En ese momento, nos sentimos que queríamos jugar y descansar bien. Pero sentimos que antes de la final de la base, no podíamos parar. Porque no es como si pudieras hacer parodias ni nada por capricho, así que creo que su forma de pensar en su hogar se convierte en importante. Tengo la sensación de que yo era muy consciente del hecho de que "el tiempo que pasa en casa es muy importante"

Kimura: En ese momento, no teníamos ni idea de cómo la gente en frente de la TV, los espectadores, cómo se sentían. O mejor dicho, porque nosotros no sabíamos que sería nuestra audiencia, nuestro equipo realizó a fondo todo lo que hablamos y le sugerimos. Pero yo tenía la sensación de que estaban colocando trampas bajo la hierba verde (risas).

[Tradução/PT] SMAPxSMAP Book Vol.1 Pink - SMAP Special 5 Shot Talk Part 1


Translate for English: 25lalalee36

Como você se sentiu quando escutou sobre o início do show?


Nakai: O começo do show, huh… O que eu lembro é que nós estávamos muito desesperados! Naquela época, nós sentíamos que queríamos jogar e descansar bem. Mas nós sentíamos que antes de terminar a base, nós não podíamos parar. Porque não é como se você pudesse fazer skits ou qualquer coisa por um capricho, então eu acho que o seu pensamento em casa se torna importante. Tenho a sensação de que eu estava realmente ciente do fato de que "O tempo que você gasta em casa é muito importante”

Kimura: Naquele tempo, nós não tínhamos nenhuma ideia de como as pessoas na frente da TV, que estariam nos assistindo, se sentiriam. Ou melhor, porque nós não sabíamos nada de quem seriam os telespectadores de SmaSma ainda, o STAFF realizou minuciosamente tudo o que nós conversamos e sugerimos. Mas, eu tive a sensação de que estavam colocando armadilhas sob a grama verde (risos).

terça-feira, 14 de maio de 2013

[SMAP] Matsu Takako sing with SMAP

One of the positive things about being a fan of SMAP is that the surprises never end. Even the "old surprises." I did not know that Matsu Takako sang and it was lovely to see her with Kimura <3 (Shipper eternal)

***
Una de las cosas positivas de ser un fan de SMAP es que las sorpresas nunca terminan. Incluso el "sorpresas viejas." Yo no sabía que Matsu Takako cantaba y era preciosa verla con Kimura <3 (Shipper eterna)

***
Uma das coisas positivas em ser fã do SMAP é que as surpresas nunca acabam. Mesmo as "antigas surpresas". Eu não sabia que a Matsu Takako cantava e foi lindo vê-la com o Kimura <3 (Shipper eterno)


segunda-feira, 13 de maio de 2013

[Akanishi] Jin and KAT-TUN singing SMAP

Esta es una presentación que me gusta mucho porque combina mis pasiones: Jin y SMAP. No hay manera de ser indiferente a esta música, es una canción preciosa y está muy bien en la voz de Jin y chicos de KAT-TUN.

***

This is a presentation that I really like because it combines my passions: Jin and SMAP. There's no way to be indifferent to this music, it is a beautiful song and is very well in the voice of Jin and boys of KAT-TUN.

***
Esta é uma apresentação que eu gosto muito porque reúne minhas paixões: Jin e SMAP. Não tem jeito de ser indiferente a essa música, ela é uma bela canção e fica muito bem na voz de Jin e dos garotos do KAT-TUN. 


[Traducción] SMAPxSMAP Book Vol.1


Desde Kusanagi Tsuyoshi a Nakai Masahiro 

Nakai-kun es una persona que se convierte en el centro. [Das atención]
Muchos tipos diferentes de clientes frecuentan el Bistro todo el tiempo
Nakai-kun habla con ellos acerca de un montón de cosas mientras nosostros estamos cocinando, y es como si él decide la dirección del progreso haciendo esto.
Tal vez porque lo hace así, tengamos confianza y hablar con los clientes y es una manera de ayudarnos.
Además, la gente realmente increíbles vienen, pero Nakai-kun está interactuando con todos ellos solo.
Realmente me parece increíble.
Si fuera yo, estaría muy nervioso (risas).


quinta-feira, 9 de maio de 2013

[SMAP] Miura y Shinohara Ryoko en Bistro SMAP


Todavía no se sabe la fecha, pero probablemente será el 20 de mayo, cuando el elenco de "Last Cinderella" será en el Bistro SMAP. Y esta imagen a Kimura Shinohara es sólo para provocarnos más ><'

NECESITO este programa!!

***
Ainda não se sabe a data, mas provavelmente será no dia 20 de maio quando o elenco de "Last Cinderella" estará no Bistro SMAP. E essa imagem do Kimura com a Shinohara é só para nos provocar mais ><'

EU PRECISO desse programa!!

[SMAP] Noticias sobre el nuevo single JOY!!


Ha publicado más información sobre el single número 50 de SMAP. Llamado JOY!! y contará con cinco versiones en diferentes colores. Las portadas de los CD son muy divertidos y llamativos. Me gusta el azul y el rosa.

quarta-feira, 8 de maio de 2013

[SMAP] PV Tsuyoshi solo - 2005

Este es un PV muy interesante. No sé mucho al respecto, pero es una canción que Tsuyopon cantó durante la gira de 2005 con un artista coreano. Una canción de amor y un triángulo interesante, que incluye la participación de Kimutaku <3

***
Este é um PV muito interessante. Não conhecia muito sobre ele, mas trata-se de uma música que Tsuyopon cantou durante a tour de 2005 com um artista coreano. Uma música de amor e com um triângulo interessante, que conta com a participação de Kimutaku!!



Si el vídeo no funciona, haga clic aquí/ Caso o vídeo não esteja funcionando, clique aqui: PV Sora Eien no Ai 

terça-feira, 7 de maio de 2013

[SMAP] TOP 3 Shingo Solos

Entre mis canciones favoritas de Shingo, la primera canción es sin duda "Everybody". Es una música alegre y baile es una de las mejores actuaciones de Shingo. 
***
Dentre as minhas canções favoritas do Shingo, a primeira música sem dúvida é "Everybody". É uma música animada, dançante e é uma das melhores performances de Shingo. 


[SMAP]: Diversión en Fuji TV




Me encantó este video! Muy divertido y la idea de poner bailarines no profesionales era genial. La atmósfera se hizo más forma natural y divertida. Me encantó! Espero con mucha ansiedad por el PV!

***
Amei esse vídeo! Muito divertido e a ideia de colocarem dançarinos não profissionais foi genial. A atmosfera ficou mais natural e divertida assim. Adorei! Espero com muita ansiedade pelo PV!

Source: Arama

segunda-feira, 6 de maio de 2013

[Akanishi]: Sólo rumores ... ¿O no?



Los rumores sobre Jin están empezando a aumentar. Después de la mochila que había comprado, y después de haber sido reconocido por el ayuda de cámara de un marca de la tienda, ahora se ve la compra de accesorios para el bebé. Además, dicen que Jin y Yamapi han pasado el fin de semana acompañado de Eita y Beni a un club de Shibuya.